Frances jumps the realtown ship for the position as Trulia’s community manager.